Die Kaution wird vom Vermieter rechtswidrig einbehalten

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich bitte um Hilfe, um Rat… Nach dem Auszug aus der gemieteten Wohnung hat der Vermieter die Kaution für 2 Risse in den Fliesen einbehalten. Dabei habe ich die Fliesen vor der Übergabe selbst ausgetauscht, aber er beschloss, alles für 1500 Euro neu zu machen. Mir wurde eine Rechnung zuge-sandt. Die Wohnung habe ich selbst nicht ubergeben, der Übergabeprotokoll wurde von meiner Frau unterschrieben, in dem sie das Vorhandensein des Defekts anerkannte. Im Vertrag sind wir beide als Mieter aufgeführt.
Der Vermieter versicherte mir, dass er die Kaution zurückgeben würde, wenn meine Haftpflichtversicherung ihm den Schaden ersetzt. Ich habe mit der Versicherung Kontakt aufgenommen, um meine Kaution zurückzubekommen, aber sie zögerten lange, forderten Fotos an und lehnten schließlich ohne genaue Begründung ab. Anscheinend wurde das Foto des Schadens vor Beginn meiner Versicherung gemacht. Was soll ich weiter tun?
Soll ich weiter gegen den Vermieter kämpfen,